Cultura Transversal

Novedad editorial: “La comedia de Charleroi” de Pierre Drieu La Rochelle

Posted in Autores, Drieu La Rochelle, Historia, Libros, Literatura, Publicaciones by paginatransversal on 28 marzo, 2017

16 0120 PORT Comedia.fh11La comedia de Charleroi
Pierre Drieu La Rochelle

En La comedia de Charleroi, el narrador, alter ego de La Rochelle, revive su experiencia como soldado recién movilizado en Charleroi, donde se libró una de las primeras batallas de la Gran Guerra. Joven burgués sin recursos, el protagonista se ve obligado a regresar al campo de batalla en compañía de Mme Pragen, su benefactora, que desea recuperar el cuerpo de su hijo, caído en combate. Drieu rememora con espanto la miserable realidad del frente, tan en contradicción con sus anticuados sueños de heroísmo. Solitario y narcisista, sigue a ratos el impulso irrefrenable de convertirse en el héroe que había soñado de niño y en otros piensa en la deserción como única salida honorable. (more…)

Novedad editorial: “Socialismo fascista” de Pierre Drieu La Rochelle

Posted in Autores, Drieu La Rochelle, Historia, Libros, Publicaciones by paginatransversal on 31 julio, 2016

DRIEU SOCIALISMO FASCISTA

Socialismo fascista, de Pierre Drieu La Rochelle
1ª edición, Tarragona. 2016.
21×15 cms., 168 págs.
Cubierta a todo color, con solapas y plastificada brillo. Rústica cosido.

Orientaciones:

¡Ah, Drieu! Ése era un escritor fascista, ¿verdad? Supongo que es una forma de decirlo, pero es también algo más. ¿Pero qué sabemos de Drieu? ¿Qué esperamos de Drieu? El lector español, por regla general, sabe poco de Drieu La Rochelle. Sabemos que en marzo de 1945, poco antes de la derrota europea, incapaz de vivir en una Europa condenada a la decadencia, Pierre Drieu La Rochelle se suicidó. Sabemos que escribió una novela, Gilles, en que el personaje central que da título a la obra se une al bando franquista al comenzar nuestra guerra civil. Pero eso es lo menos sorprendente de un intelectual francés de su generación. La guerra de España fue uno de los puntos de movilización de la intelectualidad y el mundo político franceses en aquel periodo, tanto en la derecha como en la izquierda.

El libro concluye con una nota autobiográfica… ha llegado el momento de enfrentarse con el texto del autor.
Índice:
(more…)

Nuevo título traducido de Drieu La Rochelle: “Burguesía soñadora”

Posted in Autores, Drieu La Rochelle, Libros, Literatura, Publicaciones by paginatransversal on 3 julio, 2009

Burguesía soñadora Drieu La Rochelle

“BURGUESÍA SOÑADORA

Por Pierre Drieu la Rochelle
Traducida por Gema Moral Bartolomé
Mayo 2007
Rústica
14.5 x 22.5 cm
416 pp.
978-84-934699-9-3
23.80 €

Sinopsis
Los Le Pesnel, una familia de la nobleza normanda venida a menos, deciden casar a su hijo, Camille, con la joven Agnès Ligneul, una burguesa de París. El matrimonio calma a partes iguales las ansias sociales de los Ligneul y las necesidades económicas de los Le Pesnel. Pero la joven pareja está condenada desde el principio: Camille no corresponde en absoluto la pasión desbordada de una Agnès todavía adolescente y utiliza su dote para embarcarse en multitud de proyectos que, por su carácter volátil, nunca llegan a buen puerto. Adicta a la angustia de una pasión no correspondida, Agnès no encuentra la fuerza suficiente para liberarse de un marido infiel ni para transmitir a sus hijos la fuerza de carácter necesaria.

Burguesía soñadora (1937) es una novela con claras connotaciones autobiográficas. Drieu se inspira en el distanciamiento de sus propios padres para recrear las desdichadas vidas de Camille y Agnès, símbolo de una sociedad francesa en crisis, y de una burguesía inmadura y dominada por las apariencias. Sólo la guerra y el arte parecen capaces de liberar a los protagonistas del destino mediocre con el que se han conformado.

Pierre Drieu la Rochelle (1893-1945) está considerado como uno de los autores franceses más originales e influyentes de la generación de entreguerras. Dramaturgo, ensayista político, crítico literario y artístico, Drieu vivió todos los ismos y entre sus amistades se contaban Malraux, Lawrence, Huxley, Picasso o Matisse. Convencido de la necesidad de un cambio moral en Europa, se decantó por la utópica opción de un “socialismo fascista”. Finalizada la guerra decide poner fin a su vida. En la fecha de su suicidio se consideraba políticamente estalinista.”

Extraído de: http://www.artime.es/novelas/novela_burguesia.htm