Cultura Transversal

La senda del samurai

Posted in Autores, Historia, José Luis Muñoz Azpiri by paginatransversal on 9 diciembre, 2015

JOSE LUIS MUÑOZ AZPIRI

por José Luis Muñoz Azpiri – A la memoria de Moisés Mauricio Prelooker. “Es mejor prender una vela que maldecir las tinieblas” (Confucio).

Desde hace ya muchos años constituye un lugar común entre los “analistas de café” el célebre apotegma de un premio Nóbel de economía que sentenció: “Existen cuatro clases de países en el mundo: Desarrollados, subdesarrollados, Japón y la Argentina”, dando a entender que un país pródigo en recursos materiales y humanos no tiene nada y que otro, sometido a las adversidades del medio geográfico y a las trágicas vicisitudes de su historia lo tiene todo.

Dicha frase a pasado a integrar la larga lista de sentencias autodenigratorias con las cuales la “intelligentzia” y sus voceros que, pontifican respecto a la “nociva” experiencia histórica de los protagonismos populares y nos estigmatizan como representantes del pensamiento arcaico o resabios de ideologías perimidas y arrasadas por los vientos de una discutible globalización. Omiten destacar que el Japón pudo convertirse en un país moderno porque fue atípico, porque se aferró a sus instituciones tradicionales, porque mantuvo en forma inquebrantable su propia personalidad nacional. (more…)

Un Japón aislado y diferente, pero no tanto, que nos acerca a nosotros

Posted in Autores, Historia, Libros, Literatura, Pascual Tamburri, Publicaciones by paginatransversal on 15 septiembre, 2014

PASCUAL TAMBURRI

por Pascual TamburriA lo largo del último siglo y medio los países occidentales se han acostumbrado a creer que conocen y entienden Japón, aunque no lo hayan hecho más que de modo superficial. Durante la era Meiji, Japón fue explicado de modo bastante despectivo como un país de imitadores tardíos, mediocres y afortunados, que en el mejor de los casos se acercarían con mucho retraso a la modernidad capitalista e imperialista. Durante la breve era Taisho y la primera parte de la era Shōwa, Japón fue explicado –tras su relativo éxito económico, político e imperial- como un rival peligroso, primero despreciable y luego exterminable; en estos años, que llevaron a la Segunda Guerra Mundial, especialmente en Estados Unidos fue desarrollada incluso la idea de un posible genocidio total de los japoneses, vistos como enemigos de la paz y el progreso. Aunque no se llegó a tanto en la derrota, en el resto de la era Shōwa y en la era de Heisei Japón tuvo que cambiar y que buscar otro modo de estar en el mundo. Su éxito en el mundo del capitalismo ha sido indudable, pero aún hoy seguimos sin entender del todo a Japón.

(more…)