Cultura Transversal

Perlas sufíes

Posted in Autores, Libros, Publicaciones by paginatransversal on 19 agosto, 2015

BARCENA HALIL PERLAS SUFIESpor Beatriz Calvo VilloriaEcología del alma – Como no podía ser menos el libro Perlas sufíes, saber y sabor de Mevlâna Rûmî es una perla preciosa.

Una perla, que como dice su autor, Halil Bárcena, es “un destello de sabiduría que centellea aquí y allá” y parafraseando a Martin Lings: reverbera como la invocación del Nombre de Dios que “no es sólo la simple emisión de un sonido que se extiende horizontalmente por el mundo para llegar a perderse en la ligereza del aire, sino que suscita una continuidad de resonancias a través de todos los estados del ser.”

Esas resonancias-centellas, semejantes a rayos, de cada perla de Rûmî con la que se abre cada capítulo son realmente “la mínima expresión de lo máximo”, como dice Halil, del que se intuye, entre sus líneas, un buscador de perlas avezado, entrenado en un discipulado atemporal por el Maestro del Amor, al que sigue con fidelidad devota en cada una de sus palabras, pues cada una de sus huellas lingüísticas son traducidas directamente del persa, sin intermediarios con el amado Maestro, sin sucesivas traiciones del significado, consciente de lo que dice el Corán de que “una buena palabra es comparable a un buen árbol, de firmes raíces y ramas hacia el cielo”, por lo que hay que acercarse a ellas con los menos velos posibles y con el máximo de fidelidad y devoción al misterio que cada una encierra.

(more…)

Millennium: conferencia “Tradición y Ortodoxia”

Posted in Alexander Dugin, Convocatorias, Sabiduría Universal by paginatransversal on 2 noviembre, 2012

El viernes, 26 de octubre, en Turín, se celebró la Conferencia “Tradición y Ortodoxia”, organizado por la asociación cultural y política Millennium, en las instalaciones del Centro Culturale Italo-árabe Dar al-Hikma de la Via Fiocchetto 15. La Conferencia, precedida y seguida de momentos de convivencia, de discusión y debate entre los participantes, contó con la presencia de oradores de reconocido prestigio internacional y fue moderada por Alberto Lodi, de la Universidad de Pavía. Hubo una discreta participación del público, especialmente por parte de los miembros de la comunidad religiosa islámica.

La primera intervención (“Tradición y posmodernidad”) ha sido confiada a uno de los más influyentes filósofos contemporáneos rusos, el Profesor Aleksandr Dugin, docente de la Universidad Nacional de Kazajstán “Lev Gumilev” y principal exponente del eurasiatismo. Refiriéndose al pensamiento tradicionalista, habló sobre el papel de la Tradición religiosa y espiritual como línea de resistencia contra la modernidad. Esta última habría pasado ahora su etapa rígida, materialista y atea – llamada con el término alquímico “coagulación” – y estaría ahora en la fase líquida, disolutiva y libertaria – la «solución», en términos alquímicos – es decir, el llamado período posmoderno. En este momento se asiste a un despertar religioso, cuya apertura con frecuencia no es hacia arriba, hacia lo divino, sino hacia abajo y hacia las fuerzas ínferas. Por lo tanto es necesario el discernimiento de los espíritus, para saber cómo distinguir entre las formas tradicionales de religiosidad, y aquello que las deteriora y lo diabólico. (more…)